Bateaux et taxi new yorkais, passent en même temps, l'instant décisif incarné.